एजी बॉन्डी ने ट्रंप को बताया कि उनका नाम एपस्टीन फाइलों में है

टोरंटो। इस चर्चा से जुड़े सूत्रों ने मीडिया को बताया कि अमेरिकी अटॉर्नी जनरल पाम बॉन्डी ने मई में अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप को जेफरी एपस्टीन मामले से संबंधित दस्तावेजों की अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा समीक्षा के बारे में जानकारी दी, तो उन्होंने ट्रंप को बताया कि उनका नाम भी फाइलों में है।

इस बातचीत, जिसमें अमेरिकी उप अटॉर्नी जनरल टॉड ब्लैंच भी शामिल थे, को व्हाइट हाउस के दो अधिकारियों ने एक ‘नियमित ब्रीफिंग’ में बताया, जिसमें न्याय विभाग के निष्कर्षों के दायरे को शामिल किया गया था, उन्होंने कहा कि फाइलों में ट्रंप का नाम होना ही चर्चा का एकमात्र केंद्र नहीं था। अधिकारियों ने बताया कि बॉन्डी ने बैठक में यह भी उठाया कि कई हाई-प्रोफाइल हस्तियों के नामों का भी उल्लेख किया गया था और जांचकर्ताओं को तथाकथित क्लाइंट सूची या एपस्टीन की आत्महत्या से हुई मौत का खंडन करने वाले कोई सबूत नहीं मिले।

विभाग की समीक्षा से परिचित सूत्रों ने कहा कि फाइलों में कई निराधार दावे शामिल प्रतीत होते हैं जिन्हें न्याय विभाग ने विश्वसनीय नहीं पाया, जिनमें ट्रंप से संबंधित दावे भी शामिल हैं। यह स्पष्ट नहीं था कि फाइलों में ट्रंप का नाम किस संदर्भ में आया। 1990 के दशक के न्यूयॉर्क के कई उच्च-शक्तिशाली लोगों की तरह, ट्रंप एपस्टीन के सहयोगी थे, जो अपने व्यवसाय को चमकाने के लिए मशहूर हस्तियों को अपने पाले में लाने का काम करते थे। दस्तावेजों में उनका नाम होने का खुलासा दिवंगत यौन अपराधी से उनके संबंधों के बारे में पूर्व जानकारी को और पुख्ता करने के लिए बहुत कम है।

व्हाइट हाउस के एक अधिकारी ने कहा, ‘व्हाइट हाउस इससे हैरान नहीं है – बॉन्डी द्वारा तैयार और वितरित किए गए बाइंडरों में ट्रंप का नाम मौजूद था’ और साथ ही यह भी बताया कि न्याय विभाग द्वारा पहले ही जारी की जा चुकी कई सामग्रियों में राष्ट्रपति के नाम का उल्लेख था।

अधिकारी ने कहा, ‘व्हाइट हाउस इसे बिल्कुल भी नया या आश्चर्यजनक नहीं मानताÓ और यह भी कहा कि इस बात का कोई सबूत नहीं है कि ट्रंप किसी भी गलत काम में शामिल थे।

व्हाइट हाउस के संचार निदेशक स्टीवन चेउंग ने सीएनएन को दिए एक बयान में एपस्टीन का जि़क्र करते हुए कहा, ‘सच तो यह है कि राष्ट्रपति ने उन्हें एक घिनौना व्यक्ति होने के कारण अपने क्लब से निकाल दिया था। यह डेमोक्रेट्स और उदार मीडिया द्वारा गढ़ी गई फर्जी ख़बरों का ही एक सिलसिला है, ठीक ओबामा के रूसगेट कांड की तरह, जिसके बारे में राष्ट्रपति ट्रंप सही थे।’

वॉल स्ट्रीट जर्नल ने सबसे पहले बताया कि बॉन्डी ने मई में ट्रंप को दस्तावेज़ों में अपना नाम होने की जानकारी दी थी। इस मुलाक़ात के बारे में ये खुलासे ट्रंप के हाल के उन खंडनों का खंडन करते हैं जिनमें उन्होंने कहा था कि उन्हें बताया गया था कि उनका नाम फ़ाइलों में है। पिछले हफ़्ते जब उनसे पूछा गया कि क्या बॉन्डी ने उन्हें बताया था कि उनका नाम दस्तावेज़ों में है, तो उन्होंने कहा, ‘नहीं, नहीं। उन्होंने हमें बस एक बहुत ही संक्षिप्त जानकारी दी है।’

ट्रंप प्रशासन द्वारा एपस्टीन जाँच से संबंधित और दस्तावेज़ जारी न करने के फ़ैसले पर हफ़्तों से चल रहे विरोध को कम करने के लिए संघर्ष कर रहे हैं – इस कदम ने रू्रत्र्र समर्थकों के एक मुखर वर्ग को नाराज़ कर दिया और राष्ट्रपति को अपने कुछ सबसे कट्टर समर्थकों के साथ विवाद में डाल दिया।

एक चाईनीज रिर्सच वेसल आर्कटिक सागर में लौटा

सूत्रों के अनुसार, व्हाइट हाउस के अंदर, अधिकारी इस बात से नाराज़ थे कि बॉन्डी ने फरवरी में प्रभावशाली लोगों को वितरित किए गए एपस्टीन बाइंडरों में मौजूद सार्वजनिक रूप से उपलब्ध सामग्रियों से ट्रंप का नाम नहीं हटाया। इस घटना के दौरान राष्ट्रपति की सुरक्षा में उनकी विफलता न्याय विभाग और व्हाइट हाउस के बीच लंबे समय से विवाद का विषय रही है।

बॉन्डी और ब्लैंच ने बुधवार को एक बयान में कहा, ‘न्यायालय और एफबीआई ने एपस्टीन फाइलों की समीक्षा की और 6 जुलाई के ज्ञापन में दिए गए निष्कर्ष पर पहुँचे।’ उन्होंने आगे कहा, ‘फाइलों में ऐसा कुछ भी नहीं था जिससे आगे की जाँच या अभियोजन की आवश्यकता हो, और हमने अंतर्निहित ग्रैंड जूरी ट्रांसक्रिप्ट को खोलने के लिए अदालत में एक प्रस्ताव दायर किया है। अपनी नियमित ब्रीफिंग के हिस्से के रूप में, हमने राष्ट्रपति को निष्कर्षों से अवगत कराया।’

व्हाइट हाउस ने एपस्टीन फाइलों पर चल रहे ध्यान को खारिज कर दिया है, यह तर्क देते हुए कि यह प्रशासन की उपलब्धियों से ध्यान भटका रहा है और राष्ट्रपति को नुकसान पहुँचाने के डेमोक्रेट्स के प्रयासों में मदद कर रहा है।

इनुइट नेताओं ने राष्ट्र निर्माण परियोजनाओं पर चर्चा के लिए एन.डब्ल्यू.टी. में कार्नी से मुलाकात की

लेकिन सांसदों के बढ़ते और द्विदलीय स्वर ने तब से दस्तावेजों को पूरी तरह से जारी करने की माँग की है, जिससे कैपिटल हिल के रिपब्लिकन नेताओं को इस मामले पर कई मतों से बचने के लिए अपने विधायी सत्र को छोटा करना पड़ा है। लेकिन शहर छोडऩे से पहले, हाउस ओवरसाइट उपसमिति ने बुधवार को एपस्टीन से जुड़ी फाइलें जारी करने के लिए न्याय विभाग को सम्मन जारी करने के लिए मतदान किया। पिछले हफ़्ते वॉल स्ट्रीट जर्नल की एक रिपोर्ट ने भी ट्रंप पर दबाव बढ़ा दिया है – जिसमें ट्रंप के नाम और एक नग्न महिला की रूपरेखा वाले एक पत्र के बारे में बताया गया है, जो 2003 में एपस्टीन को उनके 50वें जन्मदिन पर दिए गए एक एल्बम में शामिल था।